Pandemic relief brought economic security to millions. Some lawmakers see lasting lessons.